A segunda edição do Boletim tem como objetivo aprofundar o conhecimento da dinâmica comercial e econômica da região Sul do Brasil, abrangendo os estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, além da Argentina e todo o Paraguai. A análise detalhada dos resultados da balança comercial e de outros indicadores econômicos proporciona uma visão completa e atualizada da situação socioeconômica nestas áreas.
O professor Márcio Kalkmann, do curso de Ciências Econômicas da FAHOR e membro do Observatório de Análises Socioeconômicas da REDE CIDIR (OCIDIR), destaca a importância de compreender o envolvimento dos países da região com o comércio exterior.